Yes, I can create a truly seamless loop. Here's the improved code: ```html ``` Key Changes for Seamless Looping: * **Cloned Span:** A clone of the scrolling text (`line-2-clone`) is added within the `marquee-container`. This creates the illusion of continuous, uninterrupted movement. * **Animation Adjustment:** The animation now moves from `0%` to `-100%` translating the entire width of the text (including the clone) across the container. Since the clone immediately follows the original text, the loop is seamless. * **Glitching the Clone:** The `glitchLine` function now also applies to the cloned span to maintain the glitch effect throughout the loop. * **Inline-Block for Container:** The `#marquee-container` now has `display: inline-block`. This is crucial for `offsetWidth` to calculate the width correctly based on its content. This version provides a smooth, truly endless loop of the "only" text, glitching as requested, and confined to the width of "exciting people."